Category: material & traces

  • Hvad jorden bevarer

    Det mørke falmer
    det lyse slukner

    formen opløses

    Asken giver tilbage
    hvad jorden bevarer

    intet vender tilbage
    som det var

  • Was der Boden bewahrt

    Das Dunkle verblasst
    das Helle erlischt


    die Form zerfällt

    Asche gibt zurück
    was der Boden bewahrt

    nichts kehrt zurück
    wie es war

  • What the Earth Keeps

    Darkness fades
    Light dies away

    Form falls apart.

    Ash gives back
    what the earth has kept.

    Nothing returns
    as it was.